Hydraulik-Dichtungen werden überwiegend als Hydraulikzylinder-Dichtung eingesetzt und in vielen Anlagen oder Maschinen verbaut. Hydraulik-Dichtungen trennen bestimmte Maschinenteile ab und Verhindern so das Eindringen von Nässe, Feuchtigkeit, Luft und Schmutz bzw. das Austreten von Gasen und Flüssigkeiten.
Nutring-Dichtungen
Nutring-Dichtungen gehören zur Baugruppe der Kolben- und Stangendichtungen. Das Haupteinsatzgebiet liegt im Bereich der Hydraulik. Die einfachste Bauform eines Nutringes ist eine einfachwirkende Kolben- bzw. Stangendichtung mit einer asymmetrischen Bauform. Die Dichtfunktion eines Nutringes kann durch eine zweite Dichtkante unterstützt werden. Nutring-Dichtungen können sowohl in axial zugänglichen Einbauräumen als auch in eingestochenen Nuten verbaut werden. Nutringe sind einseitig wirkende Dichtungen, die in den unterschiedlichsten Geometrien angeboten werden. Das Haupteinsatzgebiet liegt im Bereich der mittelschweren Hydraulik.
Einsatz:
Möglich ist der Einsatz als Zweilippenring für die Abdichtung am Innen- und Außenring oder auch als einlippiger Ring mit einem Haftteil für die einseitige Abdichtung. Die notwendige Vorspannung wird erreicht, indem die innere Lippe Untermaß und die äußere Lippe Übermaß gegenüber dem Einbauraum hat. Das Werkstoffangebot ist umfangreich und bietet für jeden Einsatzzweck den erforderlichen Nutring. Besonders robust ist der Werkstoff TPU (Thermoplastisches Polyurethan), der sich im Besonderen für den Einsatz als Hydraulik-Dichtung im Bereich von Erdbewegungsmaschinen eignet. Das Haupteinsatzgebiet von Nutringen ist im Bereich der Hydraulik und Pneumatik zu finden. Aber auch in der Chemie, Lebensmittelchemie, Pharmazie und Petrochemie kommen Nutring-Dichtungen zum Einsatz. Vorzugsweise werden Nutringe in Ventilzapfen, Schaltwellen, Pumpen, Heißwasser- und
Dampfventilen, Kolbenpumpen und Lagern verbaut.
Lieferformen:
NBR, FPM, PU und weitere Werkstoffe. Die Materialauswahl hängt im Wesentlichen von Temperatur, Medium und Umgebung ab. Nutringe sind in vielen Abmessungen und unterschiedlichen Ausführungen lieferbar.
Konstruktion:
Die einfachste Bauform eines Nutringes ist eine einfachwirkende Kolbenstangendichtung mit einer asymetrischen Bauform. Die Dichtfunktion eines Nutringes kann durch eine zweite Dichtkante unterstützt werden. Nutringe können sowohl in axial zugänglichen Einbauräumen als auch in eingestochenen Nuten verbaut werden. Möglich ist der Einsatz als Zweilippenring für die Abdichtung am Innen- und Außenring oder auch als einlippiger Ring mit einem Haftteil für die einseitige Abdichtung. Die notwendige Vorspannung wird erreicht, indem die innere Lippe Untermaß und die äußere Lippe Übermaß gegenüber dem Einbauraum hat.
Bemaßung:
Innendurchmesser
x
Außendurchmesser
x
Breite
Kompakt-Dichtungen
Diese Dichtungsvariante wird aufgrund der kompakten Bauweise vielfach im Bereich kurzbauender hydraulischer und pneumatischer Zylinder-Deckelkonstruktionen, aber auch in extrem schmalen Einbauräumen eingesetzt. Kompaktdichtungen verhindern aufgrund ihrer Bauform das Verdrehen der Dichtung im Einbauraum und erzeugen eine hohe gleichmäßige Vorspannkraft. Geringe Reibung, die Aufrechterhaltung des Schmierfilms sowie eine gute Dichtheit zeichnen diese Dichtungsform aus und garantieren ruckfreie Bewegungsabläufe. Der Einsatz von Kompaktdichtungen geht häufig mit gleichzeitiger Verwendung von einfachwirkenden Abstreifern als zusätzlichem Schutz gegen Verunreinigungen einher. Kompakt-Dichtungen weisen eine sehr gute statische und dynamische Dichtigkeit auf.
Einsatz:
Der Einsatz von Kompaktdichtungen geht häufig mit gleichzeitiger Verwendung von einfachwirkenden Abstreifern als zusätzlichem Schutz gegen Verunreinigungen einher. Der industrielle Einsatzbereich geht weit über den Maschinen- und Anlagenbau hinaus. So finden Kompaktdichtungen Einsatz in Flurförderfahrzeugen, Landmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, in der Schiffshydraulik, aber auch in Spritzgussmaschinen unter Auswahl von Werkstoffen mit hohen Temperatur- und chemischen Widerstandswerten. Kompaktdichtungen weisen eine sehr gute statische und dynamische Dichtigkeit auf.
Lieferformen:
NBR, FKM, PU, PTFE und weitere Werkstoffe. Die Materialauswahl hängt im Wesentlichen von Temperatur, Medium und Umgebung ab. Kompaktdichtungen sind in vielen Abmessungen und den unterschiedlichsten Bauformen lieferbar.
Bemaßung:
Innendurchmesser
x
Außendurchmesser
x
Nutbreite
Dichtmanschetten
Zur Abdichtung axial bewegter Stangen und Kolben werden in der Hydraulik und Pneumatik die so genannten Manschetten in Form von Topfmanschetten, Hutmanschetten, Dachmanschetten als Lippendichtungen eingesetzt.
Dabei werden die folgenden Manschettentypen unterschieden:
Innendichtend
Außendichtend
Innen- und außendichtend
Im Weiteren werden Hut- und Dachmanschetten in den Ausführungen mit und ohne Feder, mit und ohne Druck- und Stützringe sowie in verschiedenen Formen und Werkstoffen als Einzeldichtung oder Dichtungssatz angeboten. In der Regel haben Manschetten aus Elastomeren eine Einlage aus Stahl, die ein Verzerren der Dichtung verhindert. Manschetten sind in allen handelsüblichen Größen und Werkstoffen lieferbar.
Einsatz:
Eingesetzt werden Manschetten in Zylindern und Pumpen sowie in Regel- und Absperrarmaturen, in Drehgelenken und Rührwerken der gesamten Industrie.
Lieferformen:
NBR, FKM, PU, PTFE und weitere Werkstoffe. Die Materialauswahl hängt im Wesentlichen von Temperatur, Medium und Umgebung ab. Manschetten sind in vielen Abmessungen und den unterschiedlichsten Zusammenstellungen lieferbar.
Konstruktion:
In der Regel bestehen Manschetten aus Elastomeren mit einer Einlage aus Stahl, die ein Verzerren der Dichtung verhindert. Es werden Einzeldichtungen sowie auch Sätze angeboten.
Bemaßung:
Innendurchmesser
x
Außendurchmesser
x
Bauhöhe
Bonded Seals (USIT-Ringe)
Bonded Seals sind Dichtscheiben zur Abdichtung von Flanschverbindungen und Verschraubungen, die überwiegend im hydraulisch-pneumatischem Bereich ein gesetzt werden. Sie bestehen aus einem metallischen Flachring und einem gummielastischen Dichtwulst im Innen- oder Außenring. Das Trägermaterial kann aus Stahl, Edelstahl oder Aluminium bestehen. Der Dichtring kann aus den unterschiedlichsten Elastomerqualitäten bestehen, je nach Anforderung der Einsatzumgebung. Bonded Seals sind selbstzentrierend und in metrischen und zölligen Abmessungen lieferbar.
Einsatz:
Der Einsatz von Bonded Seals ist jedoch nicht nur auf hydraulische und pneumatische Anwendungen beschränkt. Verwendet werden sie auch im Automobilbau in Klimaanlagen, Brems- und Kraftstoffsystemen sowie im Bereich von Motorsensoren. Je nach Werkstoff zwischen –30 °C und +200 °C
Lieferformen:
NBR, FPM, EPDM/Stahl, Edelstahl und weitere Werkstoffe. Die Materialauswahl hängt im Wesentlichen von Temperatur, Medium und Umgebung ab.
Konstruktion:
Sie bestehen aus einem metallischen Flachring und einem gummi-elastischen Dichtwulst im Innen- oder Außenring. Das Trägermaterial kann aus Stahl, Edelstahl oder Aluminium bestehen. Der Dichtring kann aus den unterschiedlichsten Elastomer-qualitäten bestehen, je nach Anforderung
der Einsatzumgebung.
Bemaßung:
Innendurchmesser
x
Außendurchmesser
x
Stärke
Abstreifer
Abstreifer werden in der Hydraulik und Pneumatik eingesetzt. Sie eignen sich besonders für Kolbenstangen mit hoher Hubgeschwindigkeit. Grundsätzlich hat ein Abstreifer die Aufgabe, das Eindringen von Schmutz, Staub, Metallspänen und sonstigen unerwünschten Fremdpartikeln in das Innere von hydraulischen oder pneumatischen Geräten zu verhindern. Dies wird durch eine spezielle Formgebung erreicht. Im Weiteren verhindert ein Abstreifer die Riefenbildung in Zylindern und Ventilen und verlängert somit automatisch die Nutzungs- bzw. Betriebsdauer der Bauteile. Sie eignen sich besonders für Kolbenstangen mit hoher Hubgeschwindigkeit.
Es unterscheiden sich einfach und doppeltwirkende Abstreifsysteme. Durch das Anpressverhalten an der Kolben-stange werden Verunreinigungen während der Einfahrbewegung abgestreift. Die Abstreifer mit doppeltwirkender Funktion streifen Verunreinigungen an der Kolbenstange ab und zusätzlich über die zweite Dichtlippe Restölfilme. Durch eine Leckagebohrung ist die Rückführung des Restöls in das System möglich. Je nach Einbausituation werden Abstreifer in eingestochene Nuten eingeschnappt oder mit anvulkanisiertem Stahlring in axial offene Bohrungen eingepresst.
Einsatz:
Abstreifer aus TPU (Thermoplastisches Polyurethan) eignen sich im Besonderen für Anwendungen in der mobilen Hydraulik, bei denen in der Regel starke Verschmutzungen auftreten können. Die sehr gute Verschleißfestigkeit von TPU sichert besonders hohe Standzeiten. Im Weiteren finden Abstreifer Verwendung in Baugeräten, Wasserbauten sowie in der Mess- und Regeltechnik.
Lieferformen:
NBR, FPM, PU und weitere Werkstoffe. Die Materialauswahl hängt im Wesentlichen von Temperatur, Medium und Umgebung ab. Abstreifer sind in vielen Abmessungen und unterschiedlichsten Ausführungen lieferbar.
Konstruktion:
Es unterscheiden sich einfach- und doppelt wirkende Abstreifsysteme. Durch das Anpressverhalten an der Kolbenstange werden Verunreinigungen während der Einfahrbewegung abgestreift. Die Abstreifer mit doppeltwirkender Funktion streifen Verunreinigungen an der Kolbenstange ab und zusätzlich über die zweite Dichtlippe Restölfilme. Durch eine Leckage- Bohrung ist die Rückführung des Restöls in das System möglich.
Je nach Einbausituation werden Abstreifer in eingestochene Nuten eingeschnappt oder mit anvulkanisiertem Stahlring in axial offene Bohrungen eingepresst.
Bemaßung:
Innendurchmesser
x
Außendurchmesser
x
Breite
Kolben-Dichtungen
Kolbendichtungen dichten in Zylindern gegen flüssige Medien ab. Die Einbauräume sind innerhalb des Zylinders und dichten die Zylinderbohrung gegen externe Flüssigkeiten ab. Dadurch kann auf einer Seite des Kolbens Druck aufgebaut werden und der Zylinder kann sich hin- und herbewegen. Kolbendichtungen haben die dynamische Dichtlippe am äußeren Umfang.
Kolbendichtungen unterscheiden sich zwischen einfach- und doppelwirkenden Dichtungselementen, die je nach Einsatzbedingungen mit Druck beaufschlagt werden können. Bei einfacher Druckbelastung werden Nutringe als zusätzliches Dichtelement eingesetzt. Bei einem doppeltwirkenden Kolben werden die Dichtungen abwechselnd von beiden Seiten mit Druck beaufschlagt. Durch einen symmetrischen Einbau in Kombination mit einem Führungselement kann dieser doppelten Druckbelastung Rechnung getragen werden. Diese Bauweise erlaubt das einfache „Andocken“ eines Nutringes auf den Bund eines einteiligen Kolbens. Der Verbindungssteg zwischen den Nutringen, in dem das Führungselement eingebaut wird, verhindert eine metallische Berührung des Kolbens mit dem Zylinder.
Einsatz:
Der Einsatzbereich von Kolbendichtungen liegt eindeutig im Bereich der Hydraulik und Pneumatik.
Lieferformen:
NBR, FPM, PU, PTFE und weitere Werkstoffe auf Anfrage. Die Materialauswahl hängt im Wesentlichen von Temperatur, Medium, Druck, offener oder geschlossener Einbauraum, Gleitgeschwindigkeit, einfach- oder doppeltwirkendes Dichtsystem, ab.
Abmessungen individuell nach Vorgabe.
Montage:
Ist am Zylinderrohr keine Einführungsschräge vorhanden, sollte in jedem Fall eine Montagehülse verwendet werden. Bearbeitungsrückstände wie Schmutz, Staub, Grate und sonstige Fremdpartikel müssen unbedingt entfernt werden. Scharfe Kanten entgraten, prüfen, ob Radien oder Fasen angebracht werden können, und Gewindespitzen überdecken. Der Einsatz von scharfkantigen Montagewerkzeugen
ist zu vermeiden.
Konstruktion:
Kolbendichtungen unterscheiden sich zwischen einfach- und doppeltwirkenden Dichtungselementen, die je nach Einsatzbedingungen mit Druck beaufschlagt werden können. Bei einfacher Druckbelastung werden Nutringe als zusätzliches Dichtelement eingesetzt. Bei einem doppeltwirkenden Kolben werden die Dichtungen abwechselnd von beiden Seiten mit Druck beaufschlagt. Durch einen symmetrischen Einbau in Kombination mit einem Führungselement kann dieser doppelten Druckbelastung Rechnung getragen werden. Diese Bauweise erlaubt das einfache „Andocken“ eines Nutringes auf den Bund eines einteiligen Kolbens. Der Verbindungssteg zwischen den Nutringen, in dem das Führungselement eingebaut wird, verhindert eine metallische Berührung des Kolbens mit dem Zylinder.
Die Verwendung von doppeltwirkenden Dichtungselementen ist eine weitere Möglichkeit einen Kolben zu dichten. Diese bestehen aus verschiedenen Teilen, die zu einer Einheit zusammengebaut werden und so einerseits die Dicht- und Stütz-funktion, andererseits die Führungs-funktion übernehmen können. Doppeltwirkende Kolbendichtungen können in bereits vorhandene Einbauräume verbaut werden.
